|
Me contacter | Accès élève | Accès professeur
Les sites que je vous propose permettent soit d'écouter et de voir en direct (streaming), soit de télécharger gratuitement (pour les contenus libres de droit) des reportages, des informations radiophoniques, des débats, etc. ; vous pouvez enregistrer les pistes audios sur votre lecteur Mp3 et les écouter à tout moment ...
Contes d'auteurs espagnols et hispanoaméricains à écouter et/ou à lire ; cliquez sur "Diez cuentos en mp3 para escuchar" > vous avez aussi accès aux contes écrits (pdf et word) dans "Version para imprimir":
Cuentos hispanicos Proyecto Shehrazade
La radio du "Centro Virtual Cervantes" : Radio Cervantes
Audiria est un outil gratuit qui propose un podcast par jour pour s’entraîner et améliorer la compréhension de l’oral. Les documents sonores sont accompagnés d’exercices de compréhension, de vocabulaire et de grammaire…
http://www.audiria.com/
RTVE - Podcast de Radio Exterior de España : Hispanorama
Radio Nacional de España (RNE) : pour écouter la radio en direct : www.rne.es
Cadena Ser, fonoteca : à partir de « grabaciones » vous avez accès aux actualités et à des émissions et reportages enregistrés : http://www.cadenaser.com/fonoteca/
Canal Sur Radio (Sevilla) : une radio andalouse à écouter en direct : http://canalsur.es/
Radio France Internationale (RFI) en español : enregistrements d' informations, d'émissions et de reportages sur le monde hispanique http://www.rfi.fr/portail_es.asp
La vidéothèque de "Radio Television Española" : Informe Semanal Video
Euronews : ce site présente de nombreux reportages vidéo sur l’actualité politique, économique, culturelle, etc. en huit langues : espagnol, anglais, français, allemand, italien, portugais, arabe et russe. Chaque vidéo est accompagnée d’un titre et d’un résumé : http://es.euronews.net/
Reportages vidéos. Régulièrement actualisé, le site propose des documents audio et surtout vidéo très variés (durée: entre 2 et 3 mn): il s'agit principalement de reportages de journaux télévisés de TVE, publicités, bande-annonce de films espagnols, etc. Les vidéos sont accompagnés d'exercices de compréhension, de vocabulaire et de grammaire : http://www.ver-taal.com/
El Mundo : des articles écrits assez succints et les actualités en mini- séquences vidéo : http://www.elmundo.es/videos/
Télévisions de l'Espagne et d'Amérique Latine : à partir du site Medinalia, vous pouvez regarder en direct une multitude de chaînes de langue espagnole. Il suffit de sélectionner le pays sur le menu de gauche puis choisir une chaîne à droite.
Clips vidéo http://www.wopvideos.com/
Collection de vidéos musicales gratuites : le site permet de visionner des clips vidéo en espagnol et en anglais (Rock, Pop, Rap, Hip Hop, etc.). On peut également chercher les vidéos disponibles par artiste ou par titre et accèder à la transcription des chansons. Ici, les clips ne peuvent être que visualisés par streaming, donc non téléchargeables.
Universidad de Austín , Texas : http://www.laits.utexas.edu/spe/index.html
Ce site du Département d'espagnol de l'Université d'Austin au Texas, propose une compilation de fragments vidéo dans lesquels s'expriment des personnes originaires d'Espagne et de différents pays d'Amérique Latine. Les interventions sont classées en six niveaux de difficulté (de « débutant » à « supérieur ». Pour chaque niveau, environ 15 thèmes (travail, famille,voyages, fêtes, souvenirs d'enfance...) sont abordés et chacun par six intervenants différents. Au total, on peut donc accéder à plus de 500 vidéos. Et chaque fois, on peut également disposer de la transcription de l'intervention (il vaut mieux le faire à la fin, par exemple pour vérifier sa compréhension). Toute l'interface est en Anglais, ce qui n'est pas inintéressant pour un apprentissage transversal.